After seven weeks at Advertising sign Hot Latin Songs chart, Chilean newcomers FloyyMenor and Cris MJ hit No. 1 on the chart with their viral hit “Gata Only.”
The infectious reggaetón track — about chasing an attractive girl — has gained traction on social media, where on TikTok alone, it has garnered more than three million video creations.
“I was playing some shows in another part of the country when I wrote this song,” FloyyMenor, an 18-year-old up-and-coming actor from La Serena, Chile, previously said. Advertising sign. “I knew it would be a success and it's amazing that people are supporting it.”
“Gata Only” marks the first time a Chilean artist has entered the chart's top 10 in 25 years, since La Ley and Ednita Nazario's “Tu Sabes Bien” reached No. 8 in 1999. Before that, it was “Huele a Peligro” by Myriam Hernández,” which reached No. 5 in 1998.
Below, see the “Gata Only” lyrics translated into English:
Baby, I feel you far away, tell me where you are
I want to have sex with you, I will kidnap you
Leave it and turn off your phone
Nothing is going to happen to you if you're with me
Just let it go
Pay attention to the escape
I want to be with you and you to be with me
Let me know if it's going to happen
Baby, come on, be mine, follow me
You are for me and I am for you
Baby, you're lonely, send me your location
She moves her cheeks to the TikTok beat
This baby escaped with me
And no one noticed at her house
He had a great time with me tonight
Baby, put your phone on airplane mode
You are my crazy and I am your crazy
You are made for me
And I'm going on a mission for you
Baby, I feel you far away, tell me where you are
I want to have sex with you, I will kidnap you
Leave it and turn off your phone
Nothing is going to happen to you if you're with me
Just let it go
Beware of escape
I want to be with you and you to be with me
Let me know if it's going to happen
Come on, get active
Get dressed, I want to see you
I will take you, I will make you my wife
I'll make you my wife, I'll make you my wife
We're having a great time tonight
They don't want to see you with me
Tell me what you want to do
Baby, I'm gonna break you
We're having a great time tonight
They don't want to see you with me
Tell me what you want to do
Baby, I'm gonna break you
Then we go to the afterparty
from our partners at https://www.billboard.com/music/latin/floyymenor-cris-mj-gata-only-lyrics-translated-english-1235658002/
